|
|
|
|
 
|
|
|||||||
| J1.5 - Software Instalação, actualizações e migração para Joomla 1.5 |
 |
|
Ligações de sites | Opções do tópico | Pesquisar no Tópico | Visualização |
04-03-2006, 04:17
|
|||
|
|||
Joomla 1.5 em Português: lançamentos
Desde 24 de Fevereiro que está concluída a primeira fase da tradução para português (Portugal) do Joomla! 1.5 versão Alpha2. Esta tradução aplica-se aos ficheiros utilizados para o frontend, área de administração e instalação: a nova versão Joomla! será então uma aplicação inteiramente em português de Portugal.
O Joomla 1.5 está em versão Alpha, ou seja, ainda não está estabilizado pelo que as suas evoluções são acompanhadas por mudanças nos ficheiros de linguagem. Por outro lado, o pacote de idioma passa agora por uma fase de correcções e padronização de termos. Por tudo isto estamos a adiar o lançamento da tradução para recolha de sugestões e ajuda na correcção de erros, o que só acontecerá quando for lançada a versão Beta. Para os membros da comunidade fica a certeza que o idioma Português acompanhará a saída do pacote Joomla! 1.5 Beta (ainda sem data de lançamento anunciado) bem como o lançamento oficial do Joomla! 1.5 Este é um marco na vida da Comunidade Portuguesa JoomlaPT pois o Joomla! 1.5 possui uma abordagem diferente em relação aos idiomas. Para quem ainda não tomou contacto com a nova versão digo apenas como exemplo que os ficheiros de linguagem do frontend passaram de 3 (nas versões 1.0.x) para 59. Desde já adivinham a dificuldade que surgirá na modificação e actualização dos ficheiros, pelo que tentaremos coordenar da melhor forma as mudanças futuras nos ficheiros de linguagem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Regista-te e participa na primeira Comunidade Portuguesa JoomlaPT Comunidade Portuguesa JoomlaPT: http://www.joomlapt.com Fórum da Comunidade Portuguesa JoomlaPT: http://forum.joomlapt.com     |
|
04-03-2006, 22:12
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
esta nossa aposta vem alargar o alcance da linguagem portuguesa no mundo Joomla. seja por-BR e por-PT está coberta pela comunidade Joomla.
JoomlaPT - tão á frente que já deu a volta! |
|
14-05-2006, 17:39
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Idioma Português de Portugal (código pt-PT) para o Joomla 1.5
Estatuto O pacote de idioma Português de Portugal (pt-PT) elaborado pela comunidade JoomlaPT.com é o pacote oficial Joomla 1.5 para o idioma pt-PT. Composição O pacote de idioma é composto por:
Apresentação Será fornecido em dois "sabores": - pacotes independentes: Administração / Frontend / Instalação: - pacote integral Download Idioma pt-PT - indisponível temporariamente Instruções de instalação Constam de ficheiro info.txt incluído em cada pacote Efeito esperado - Quem instalar a versão 1.5 poderá ter um site completamente em Português, incluindo os dados de exemplo padrão. Estado da tradução Os ficheiros de linguagem para a versão Joomla 1.5 estão todos traduzidos, acompanhando as actualizações (SVN) da versão 1.5 Beta 1 Data de lançamento Já Lançado a versão Beta 1 versão beta 2 em produção Compatibilidades O que acontecerá ao ficheiro de idioma 1.0.x disponibilizado pela comunidade JoomlaPT.com ? Será mantido para quem não efectue o upgrade para versão 1.5 até se considerar necessário. Caso venham a ser lançadas novas versões 1.0.x o respectivo ficheiro de idioma será igualmente actualizado e disponibilizado para essa versão. Licença de utilização Em conformidade com o definido pela equipa Joomla internacional para os ficheiros de idioma os ficheiros são disponibilizados sob licença Creative Commons [by-sa] Atribuição/Compartilhamento pela mesma licença, ver detalhes em http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 Direitos de autor O copyright pertence aos autores do pacote de idioma, neste caso a Comunidade JoomlaPT.com que licencia o pacote de idioma segundo a Creative Commons [by-sa] De acordo com esta licença os ficheiros de idioma podem ser utilizados de diversas formas por todos os utilizadores, nomeadamente: - copiar, distribuir, exibir e executar a obra - criar obras derivadas - fazer uso comercial da obra Ficam no entanto obrigados a: - Atribuição - dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante. - Compartilhamento pela mesma licença - Se alterar, transformar, ou criar outra obra com base nesta, somente poderá distribuir a obra resultante sob uma licença idêntica a esta Forma de atribuição Para efeitos da licença Creative Commons [by-sa] a Atribuição de direitos será feita através da não alteração das linhas de créditos de autoria constantes nos ficheiros de idioma. Qualquer outra forma de atribuição de direitos carece de autorização prévia do licenciante. Na produção de obras derivadas é recomendada a manutenção da atribuição de créditos nos ficheiros formato xml e ficheiro texto com descrição do pacote a distribuir |
|
15-10-2006, 21:07
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Já estão disponíveis os ficheiros de idioma pt-PT para Joomla 1.5 Beta1
Esta versão dos pacotes ainda está em versão não completamente corrigida e como foi feita ao longo destes últimos meses nem sempre é absolutamente coerente. Mas como estamos numa versão Beta não vem mal ao mundo! Para a versão Beta 2 então deverá ter levado alguma revisão. Entretanto pode deixar os seus comentários à tradução |
|
26-05-2007, 18:53
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Já estão disponíveis os ficheiros de idioma pt-PT para Joomla 1.5 Beta2
O ficheiro para o interface de administração será divulgado depois de terminado! - Comentários à tradução: http://www.joomlapt.com/index.php?op...1&topic=2358.0 |
|
27-05-2007, 19:49
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Actualizado: idiomas disponíveis para interface de site e de Administração para Joomla 1.5
Versão da tradução: v1.3b - ver links em downloads Foram 4000 linhas de código distribuídas por 124 ficheiros de idioma, num trabalho iniciado em Janeiro de 2006 e que sofreu ao longo destes meses muitas alterações e revisões de código original. Os pacotes de idioma agora disponibilizados não estão ainda revistos, tarefa que caberá aos utilizadores do JoomlaPT pois só se pode fazer com a utilização do Joomla 1.5 em ensaios a sério. Podem ir fazendo os comentários à tradução, enviem listagens de erros e opções que considerem melhores. Da minha parte só voltarei a pegar nos ficheiros para incluir correcções, depois de a versão final Joomla 1.5 ser lançada! |
|
06-07-2007, 21:53
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Revisão dos ficheiros de idioma (versão de idioma 1.4) para introdução de novas strings (versão SVN 7882 // 6-7-2007)
Para a versão Joomla 1.5 (RC) esperam-se agora grandes alterações nas strings inglesas de forma a optimizar o código. Assim o próximo lançamento destes pacotes de idioma será já com a versão Joomla 1.5 RC .... talvez até 15 de Julho!!  Ver secção de downloads deste site |
|
26-07-2007, 04:47
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Ficheiros de idioma pt-PT para Joomla 1.5 RC1 e actualizações posteriores
O idioma de interface para o site ainda não foi actualizada para o Joomla RC1. Poderão utilizar a versão para beta2 mas com alguns erros e falhas no idioma (algumas strings em falta!) Versão Joomla 1.5 Beta2
|
|
26-07-2007, 18:02
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Idioma para interface do site revisto para a versão 1.5RC1 pelo membro da nossa comunidade, o DeathTears
Joomla! 1.5 - Interface Site - Idioma pt-PT - s1.4c DeathTears Versão da tradução: v. site1.4c (para Joomla 1.5.0 RC1) Data: Rev. RC1 2007-07-24 07:00:00 por DeathTears com base na tradução JoomlaPT (Joomla beta2) Aplicação: Joomla 1.5 RC1 www.joomla.org Estatuto: Tradução pessoal http://www.joomlapt.com/index.php?op...gid=7&Itemid=3 |
|
05-08-2007, 21:23
|
|||
|
|||
|
Re: [Idioma pt-PT] Joomla 1.5 em Português
Estão já disponíveis a actualização dos diferentes interfaces (administração, site, instalação) para o Joomla 1.5 em português de Portugal, versão RC1.1
Esta versão corresponde à versão mais recente (build 8332) e disponível por SVN. Está já muito próxima da futura versão Joomla 1.5 RC2, pelo que está na altura de começarem os testes a sério. Idioma pt-PT - Tradução joomlapt.com (Parceiro oficial) - Interface de Instalação: Incluído no pacote oficial Joomla 1.5.0 - Interface de Site - disponível neste site - Interface de Administração - disponível neste site Está igualmente disponível neste site um ficheiro de dados de exemplo (Sample data) localizados para Portugal. Este ficheiro pode ser utilizado em instalações de raiz, criando automaticamente alguns conteúdos e categorias. Contudo, e por limitações da actual versão Joomla 1.5, ainda não é possível ser utilizado como ficheiro externo. Download na secção "Joomla 1.5.x - Software e idioma pt-PT |
|
| Favoritos |
| Opções do tópico | Pesquisar no Tópico |
| Visualização | |
|
|
 |
 |
Modo Linear
